Imens holder vi vejret

I onsdags ankom vi til Bogotá, nærmere bestemt Hotel Las Palmas. Torsdag morgen havde vi et ganske uformelt, men alligevel vigtigt møde med Helena (den opmærksomme læser husker nok, at Helena er AC Danmarks kontaktperson her i Columbia, og derfor en ret afgørende deltager i det her spil).

Formålet med mødet var for Helena at afgøre, hvorvidt sentencia og fødselssattest navne-mæssigt stemte overens med det system hvorefter Kevins columbianske pas skal laves.

I Columbia er det, som tidligere nævnt, navnet, der er ident for en person (med de personsammenfalde det måtte give). Fornavn(e) kan man selv bestemme hvorimod efternavnene ALTID er faderens efternavn efterfulgt af moderens efternavn. I Kevins tilfælde bliver det altså "Knudsen Knudsen" (!!!!!!!!!!!) Vi har hele tiden haft den indstilling, at vi ikke ville lægge vægt på columbianernes måde at sammensætte efternavne og derfor heller ikke, hvad Kevin hedder i sit pas, så længe det sikrer at sagen kan godkendes.

Dette er viden, som vi har sammenstykket fra forskellige kilder, da det ikke fremgår 110% klart i ACs (hverken fra Danmark eller Columbia) informationer. Ihvertfald ikke tydlig nok i forhold til at det er DEN afgørende detalje under hele opholdet her i Columbia.

Da vi i de førsta dage af vores ophold i Montería blev spurtg om, hvad barnet skulle hedde, svarede vi således "Kevin Jose Bæk Knudsen", hvilket jvf. ovenstående er ugyldigt. Sentencia og fødselssattest angiver således, at Kevin skal hedde "Bæk Knudsen" til efternavn. Det er altså med dette efternavn at sagen er godkendt.

Dette spottede Helena øjeblikkelig, og indenfor 2 minutter, havde hun, telefonisk, irettesat vores advokat og sat hende igang med at få rettet op på situationen. Det er Helenas vurdering, at advokaten alene kan tage til Cotorra og få en ny fødselsattest (med de rigtige efternavne).

MERE VED VI PT IKKE - derfor har vi holdt vejret siden, og derfor har det været så-som-så med andre informationer på denne blog siden torsdag. Vi har ikke hørt fra Helena siden mødet, hvilket vi håbet på betyder, at sagen er i orden, og at vi blot venter på kurerposten med den nye fødselsattest.

Vi holder stadig vejret...